Dit artikel is eerder op 24/03/2007 gepubliceerd.