Theo Evers heeft de vertaling voor het basis-programma van RailWorks 3: Train Simulator 2012 bijgewerkt.
Deze versie is bijgewerkt naar aanleiding van de recente update van RailWorks 3: Train Simulator 2012.

De nieuwe versie van de vertaling is onder andere te downloaden op deze website, bij de Downloads voor RailWorks.
Met deze vertaling verander je de RailWorks interface in een Nederlandse versie.

Via deze link gaat u direct naar de Downloads voor Railworks (link verwijderd).

Dit artikel is eerder op 11/02/2012 gepubliceerd.

[Ingezonden]

Dutch Classics is de naam van een nieuw label waaronder Nederlands materieel voor Railworks 3 aangeboden wordt. Het materieel wordt uitgebracht in de vorm van een aantal payware pakketten.

Op 16 december is van Dutch Classics het tweede pakket Nederlandse rijtuigen voor Railworks verschenen. Deze release heet Dutch Classics 2 en bevat een aantal 'nieuwe' klassieke typen rijtuigen van de Nederlandse Spoorwegen. De rijtuigen uit Dutch Classics 2 hebben vanaf de vijftiger tot in de tachtiger jaren in Nederland en omringende landen rondgereden. Zij vormen daarmee een zeer goede aanvulling voor iedereen die met Nederlands materieel in een historische setting (Periode III/IV) of in een museumsetting in Railworks wil rondrijden. De typen rijtuigen die in het pakket geleverd worden zijn:

  • Plan C postrijtuigen
  • Plan K A/B rijtuigen
  • Plan D B/C-rijtuigen
  • Plan D restauratierijtuigen

  

Dutch Classics meldt dat de rijtuigen worden geleverd in een groot aantal uitvoeringen en kleuren. Zo zijn van de rijtuigen de originele turkooise uitvoering, de uitvoering in Berlijns blauw en versies met het moderne NS logo en computernummer te vinden. Ook worden 'verweerde versies' van de rijtuigen in het pakket meegeleverd. Het laatste type rijtuig uit dit materieelpakket ging midden tachtiger jaren uit dienst. Omdat de rijtuigen niet alleen in Nederland, maar ook in omringende landen te zien waren, misstaan ze zeker niet in de Hagen-Siegen route en in andere Duitse routes. De rijtuigen zijn gedetailleerd vormgegeven: vele details uit de originele versies zijn ook in de virtuele modellen van de rijtuigen terug te vinden. Alle rijtuigen zijn voorzien van interieur; in de meeste rijtuigen is ook een realistische passenger view beschikbaar, voorzover men over (foto)materiaal beschikte om de passenger view naar het grote voorbeeld na te bouwen. Naast de 22 uitvoeringen van de rijtuigen die in het pakket te vinden zijn wordt ook een aantal scenario's meegeleverd, die het materieel tonen in twee Railworks-routes. Een Nederlandse handleiding met een beschrijving van het materieel zorgt voor de nodige achtergrondinformatie.

  

Naast Dutch Classics 2 is ook een Megapack uitgebracht. Dit pakket is bedoeld voor diegenen die nog niet in bezit waren van Dutch Classics 1 en 2. In het Megapack vindt men al het materieel dat in de beide Dutch Classics pakketten wordt geleverd. Men beschikt daarmee in één keer over een grote verzameling Nederlandse rijtuigen in 38 uitvoeringen. Een Nederlandse locomotief ontbreekt tot nu toe nog in het assortiment van Dutch Classics, maar dat gaat binnenkort wellicht veranderen. Het team van Dutch Classics is namelijk nog steeds zeer actief bezig met het ontwikkelen van nieuw materieel - gemeld wordt dat de NS locomotief serie 1200 in aanbouw is en dat men bezig is met het bouwen van rijtuigen Plan E. Van beide typen materieel heeft men al rijdbare versies in Railworks op de baan gebracht. Voor de 1200-loc is men inmiddels aardig gevorderd met de detaillering van de buitenzijde. Bij Dutch Classics draait de loc inmiddels proefrondjes op het Testtrak, zo meldt men. De release van de 1200-loc is, mits er geen andere zaken tussen komen, binnen ongeveer vier tot zes weken te verwachten.

informatie op : http://www.dutch-classics.nl

Dit artikel is eerder op 29/12/2011 gepubliceerd.

Chris Longhurst, beter bekend met zijn label ChrisTrains, heeft aangekondigd een poging te wagen om zijn MSTS modellen te gaan omzetten naar RailWorks 3 : Train Simulator 2012.
Zelf zegt hij nog een lange weg te gaan te hebben met het aanleren van RailWorks-specifieke zaken. Met andere woorden: het kan nog even gaan duren voordat er daadwerkelijk iets gereleased kan worden.

Maar onderstaande screenshot is veelbelovend

Meer informatie op : http://www.christrains.com/ts2012.html

Dit artikel is eerder op 26/11/2011 gepubliceerd.

[vertaling van een gepubliceerd artikel op de website van Railsimulator.com]

Mogelijk beveiligingslek persoonlijke informatie bij Steam. Lees aandachtig

Op zondagavond 6 november is het Steam forum gehacked. Steam is naar aanleiding hiervan een onderzoek begonnen en constateerde dat het indirngers verder gingen dan de Steam forums.

Ze leerden dat indringers zich naast toegang tot het forum, zich ook toegang wisten te verschaffen tot een van de Steam-databases. De betreffende database bevat informatie, zoals gebruikersnamen, wachtwoorden, spel aankopen, e-mailadressen, factuuradressen en gecodeerde creditcardgegevens. Steam heeft tot dusver geen aanwijzigingen dat er daadwerkleijk versleutelde creditcardnummers of persoonlijke identificerende informatie is buitgemaakt, of dat de bescherming van creditcardnummers of wachtwoorden is gekraakt. Steam heeft dit overigens nog steeds in onderzoek.

Steam heeft tot nu toe geen enkele aanwijziging van creditcard-misbruik. Toch wordt een ieder aangeraden zijn/haar credit card activiteiten etc goed in de gaten te houden.

Steam weet alleen van een aantal gekraakte forum-accounts. Alle forum-gebruikers zullen de eerstvolgende keer dat ze inloggen hun wachtwoord moeten wijzigen. Indien u eenzelfde wachtwoord als voor uw Steam forum-account heeft gebruikt voor andere accounts, dan wordt u dringend aangeraden ook die wachtwoorden te wijzigen.

Steam heeft tot dusver geen gekraakt Steam accounts aangetroffen, en dus zal het Steam wachtwoord niet gewijzigd hoeven te worden (deze staan los van het Steam-forum). Toch wordt u geadviseerd dit wel te wijzigen, zeker als uw Steam-wachtwoord hetzelfde is als Steam forum account wachtwoord.

Als u enige aanwijzing heeft dat uw bankgegevens of creditcard gegevens misbruikt zijn, neem dan zo spoedig mogelijk contact op met uw bank.

Het oorspronkelijke artikel (Engels) is te lezen op de website van Railsimulator.com

Dit artikel is eerder op 11/11/2011 gepubliceerd.

[Ingezonden]

Dutch Classics is de naam van een nieuw label waaronder Nederlands materieel voor Railworks 3 aangeboden wordt. Het materieel wordt uitgebracht in de vorm van een aantal payware pakketten.

  

Het eerste pakket is afgelopen week verschenen. Het bevat een aantal series personenrijtuigen van het type Plan D en Bolkoprijtuigen in een aantal kleuren en vormen, van groen en Turkoois tot Berlijns blauw, met en zonder NS logo (voorzover het grote voorbeeld in deze uitmonstering rondgereden heeft). Het interieur en de buitenkant van de rijtuigen zijn samengesteld op basis van foto's van museumexemplaren en op basis van de informatie die nog over deze typen rijtuigen beschikbaar is. Het materieel is online te bestellen via de website van Dutch Classics.


Gewerkt wordt aan een tweede serie van het Plan D materieel, zodat de volledige serie in alle uitvoeringen voor Railworks 3 beschikbaar is. Na het Plan D materieel zullen naar verwachting nieuwe typen verschijnen, zoals personenrijtuigen van het type Plan E. Ook wordt gewerkt aan een locomotief in de serie 1200.

Meer informatie op : http://www.dutch-classics.nl

Dit artikel is eerder op 03/11/2011 gepubliceerd.