Vertaling Train Simulator 2016 versie 57.3b.
De HCC!trainsim presenteert een bijgewerkte Nederlandse vertaling voor het basis-programma van Train Simulator 2016 (TS2016). Met dank aan Theo Evers voor de vertaling en alle aanpassingen.
Deze versie 57.3b is bijgewerkt naar aanleiding van een update van TS2016 naar versie 57.3b.
Belangrijk: Door een onvolkomenheid in Steam is het helaas niet mogelijk om de Nederlandse vertaling op een eenvoudige manier te installeren.
Er zijn wat extra handelingen nodig om de vertaling via een omweg toch werkend te krijgen. Lees hiervoor het meegeleverde leesmij bestand.
De nieuwe versie van de vertaling is te downloaden op deze website, bij de Downloads voor TS2016.
Met deze vertaling verander je de Train Simulator 2016 interface in een Nederlandse versie.
Via deze link gaat u direct naar de Downloads voor Train Simulator 2016 (Railworks) (link verwijderd).
Dovetail Games (DTG) brengt op 15 juli 2016 een update uit voor Train Simulator 2016.
Op 15 juli wordt het versienummer v57.3b. De belangrijkste wijzigingen zijn:
- Verbeteringen aan de functies van de Steam Workshop voor TS2016;
- Verbeteringen aan de gebruiksomgeving (menu's en vensters) van TS2016.
Dit artikel is eerder op 17/07/2016 gepubliceerd.
Hieronder staat de officiële beschrijving van de update:
In response to your important feedback, today we have released an update to Train Simulator to address issues with the Steam Workshop integration and the User Interface, details of which can be found below.
Steam Workshop
Fixed an issue where scenarios and routes would not download from the Steam Workshop
Fixed an issue where scenarios and routes could not be uploaded to the Steam Workshop
Removed the upload size limitation on the Steam Workshop
Steam Workshop should now be back online and ready to use for all players
We’re working separately with Valve to address the overlapping text issue (Steam Workshop filter list) and will update you when we have more news
TS2016 User interface
Fixed an issue where text on the F1 Task List was difficult to read
Fixed an issue where the Workshop tab of the Drive menu wouldn’t show the required content for a scenario
Fixed an issue where a ghost pop-up would appear after clicking ‘Drive’
Fixed an issue where the Terms & Conditions could not be read
Fixed an issue where the background would lose focus after closing the Registration screen
Fixed an issue where a pop up referring to the Academy was pointing to the wrong place
Fixed an issue where the text would be missing from the debrief screen
Fixed an issue where loading images would not feature the ‘spinning’ icon
Various fixes for Russian-speaking players
Improved the Graphic settings sliders and confirmation screen
Removed the three social media buttons from the loading screen
The TS2016 Steam Workshop & UI update will download automatically from Steam. If you have any problems/queries with regard to the update, leave a comment below or submit a ticket to our support site where our Support Team will be ready to assist.
The TS2016 Steam Workshop & UI update will be approximately 35 MB in size.
Bron: http://train-simulator.com/ts2016-57-3b-update-available-now/
